|
Home 
Portraits de tangérois UNE PENSEE PARTICULIERE POUR RACHEL MUYAL
Portraits de tangérois UNE PENSEE PARTICULIERE POUR RACHEL MUYAL
Calendrier
| UNE PENSEE PARTICULIERE POUR RACHEL MUYAL |
| Vendredi, 17 Décembre 2010 08:50 | ||||||
|
UNE PENSEE PARTICULIERE POUR RACHEL MUYAL
Célébrité à Tanger, ville qu'elle aime de tout son coeur, Rachel Muyal se réjouit de la réouverture de la librairie Les Colonnes
dans laquelle elle a oeuvré pendant 25 ans, jusqu'en 1999 plus exactement....
 Tanger ne serait pas Tanger sans "Les Colonnes " dit elle ... cette librairie devenue mythique doit exister et continuer à être pour les Tangérois un phare culturel...
Prenant en 1973 la suite des soeurs Gerofi qui avaient donné à ce lieu son esprit et sa renommée, elle a "habité" cette institution, avec une passion et un enthousiasme qui n'ont jamais décliné ...Favoriser les rencontres et encourager toutes formes d'expressions pour la liberté furent son cheval de bataille.
Rachel a innové les "signatures d'auteurs " et perpétué le rayonnement et l'image de la librairie avec une énergie à toute épreuve et une volonté de gestion saine et cohérente.
(Elle peut ainsi se féliciter d'avoir laissé, par exemple, le meilleur souvenir à tous les éditeurs sollicités...) En 1995 la Librairie des Colonnes a été élue par Edicom premier prix international du meilleur service et qualité..
Et elle est fière d'avoir été faite Chevalier des Arts et des Lettres en France le 15 Février 1996.
A présent,l'histoire des Colonnes va se ranimer et suivre son cours dans le respect du mythe mais avec aussi les méthodes différentes d'une nouvelle équipe ( Simon-Pierre Hamelin aux commandes )
Mais, Rachel Muyal est une partie de sa mémoire ...
Aujourd'hui, elle mise à fond sur le renaissance de l'établissement ( fort bien rénové ajoute t elle sans trahir le charme d'antan ) et,forte de son expérience, donne volontiers un conseil, si on le lui demande ...
L'époque n'est certes plus la même avec l'informatique et la puissance d''internet...
"Quand j'ai quitté la librairie, le premier logiciel y arrivait..." dit elle amusée ...
Autre temps autres moeurs ...pas de querelles d'Anciens et de Modernes !!!
Elle espère que la Librairie Les Colonnes retrouvera dés à présent tout son retentissement culturel après les quelques dernières années sombres d'un lent engourdissement qui ont suivi son départ à la retraite..
Aujourd’hui généraliste, la Librairie des Colonnes veut reprendre, sous l’impulsion de Pierre Bergé, sa vocation méditerranéenne. La part belle sera ainsi faite aux lettres maghrébines. Mais la littérature espagnole, italienne, turque, voire américaine, ne seront pas en reste. Des œuvres jusque-là bannies “pour des considérations politiques ou économiques” devraient également refaire surface. Le fonds sera quadruplé, passant de 2 000 à 8 000 titres. Pierre Bergé parviendra-t-il à redonner à l’endroit ses lettres de noblesse ?
Rachel Muyal y croit : “Cet homme a la baraka : tous ses projets se sont transformés en succès”, estime-t-elle.
Et, si elle a réalisé un charmant petit livre qui retrace son aventure d'un quart de siècle aux Colonnes, ce n'est certes pas pour donner des leçons mais pour exprimer le bonheur qui l'a entrainée dans cette aventure et ne l'a jamais quittée...
Son carnet d'adresse en ferait rêver beaucoup... Mais il est toujours en service !!! Très active et présente sur la scène Tangéroise, elle rayonne dans de nombreux cercles, ne cessant d'encourager toute initiative culturelle intéressante ,et actions bienfaitrices dans de nombreuses associations ...
Nostalgie parfois ? Oui peut-être :
Rachel est aussi une mémoire de la communauté juive de cette ville qui ne compte
plus que 75 membres à peu près .
Mémoire précieuse qui ne doit pas avoir de fin.
Je ne résiste pas à conter une anecdote de notre conversation. Je parlais d'un livre que j'aime beaucoup et que je relis à Tanger depuis que j'y suis installée "Le Quatuor d'Alexandrie "de Durrel . Rachel me confie soudain qu'elle a rencontré ici un des personnages de ce roman, Cléa, et elle ajoute "vous savez pourquoi Tanger est une ville fantastique ? c'est parce qu'il y a beaucoup de croisements ..."
C'est tout à fait vrai !!!
Merci de vous avoir croisée, Madame !
Aïch Bengio
pour en savoir plus sur Rachel Muyal
-Son livre : "Mes année à la Librairie des Colonnes" (édité en plusieurs langues )
------------------------------
La Librairie des Colonnes est née un jour d’été 1949, sur le Boulevard, au temps où le monde
 entier se donnait rendez-vous à Tanger. C’est la famille Gerofi, qui veille aux débuts éclairés dela librairie. Robert, l’aîné est professeur au Lycée Regnault, archéologue, conservateur. Il entretient
une correspondance avec Gide, traverse l’Atlantique pour offrir une bague à l’effigie de l’empereur
Hadrien à Marguerite Yourcenar, encourage la littérature et les arts dans la cité du Détroit. Son
épouse et sa sœur, les Dames Gerofi, vont gérer la librairie en proposant un fonds en plusieurs
langues, un lieu de rencontre et de savoir, fréquenté par de grands noms de la littérature, Samuel
Beckett, Jean Genet, Juan Goytisolo,MargueriteYourcenar, TennesseeWilliams, Truman Capote,
Paul Morand… Gallimard s’en servira de comptoir, les Bowles de boîte aux lettres, Mohamed
Choukri de salle de lecture, Tahar Ben Jelloun de bibliothèque, les Tangérois et visiteurs de passage
comme d’un refuge de l’esprit.
En 1973, Rachel Muyal, rare illustration d’une cité cosmopolite et ouverte sur le monde, reprend
la gérance de la librairie, en continuant dans ce temple des lettres à faire vivre la littérature, à
proposer des publications anti-franquistes à quelques kilomètres de l’Espagne, des ouvrages dans
toutes les langues connues et de toute obédience. Elle y invitera entre autres Amin Maalouf,
Paul Bowles, Driss Chraïbi, John Hopkins… organisera expositions et signatures. Quelque fut
l’actualité du monde, la Librairie des Colonnes a toujours su maintenir un espace d’expression,
de liberté, par la consultation du savoir et sa diffusion.
Pourtant, à l’aube de ce siècle, les Colonnes semblaient devoir subir le sort de nombreuses autres
librairies mythiques. Mais c’était sans compter l’intervention de Pierre Bergé, homme de lettres
et tangérois de cœur, qui choisit d’investir et de parier sur ce projet humaniste afin de redonner
ses lettres de noblesse à la librairie.
Aujourd’hui, la Librairie des Colonnes de type généraliste se veut à vocation méditerranéenne,
par la nature de son fonds, mais aussi dans le désir de pouvoir tisser des liens littéraires, culturels
entre toutes les rives. Tanger, point de rencontre des civilisations, se devait de retrouver cette porte
ouverte sur les lettres et le monde.
La Librairie des Colonnes, désormais dirigée par Simon-Pierre Hamelin, fondateur de la revue
Nejma et animée par une nouvelle équipe, sera inaugurée le 16 décembre à partir de 17h00
|